ÁFRICA DO SUL

Hoje no último dia do ano, faço um post sobre um país admirável. Que a luta de Nelson Mandela contra o apartheid sirva de inspiração para todos para não desistirmos de nossos ideais. O preconceito racial lá ainda existe, assim como existe no Brasil. Mas graças a ele hoje negros e brancos convivem nos mesmos ambientes, ônibus, bairros, etc. Esperamos que 2012 seja um ano de mais igualdade, para eles, e para nós brasileiros também. Vamos falar um pouco sobre o país das vuvuzelas.

Provavelmente muitos de vocês já ouviram essa banda sem nem sonhar que ela vem da África do Sul. O Seether é uma banda de post-grunge, de bastante reconhecimento internacional. O vocalista Shaun Morgan é um dos melhores do estilo, e teve um longo relacionamento com a Amy Lee, vocalista do Evanescence.

A cantora mais popular da África do Sul se chama Brenda Fassie. Falecida em 2004, ela era reconhecida como uma voz para os negros marginalizados pelo apartheid. Sua música mais conhecida é Weekend Special.

Um filme sul-africano que você deve ter visto na Sessão Tarde, "Os Deuses Devem Estar Loucos". Eu mesmo não tenho certeza se vi, mas que passou muito, passou. A história é sobre uma garrafa de coca-cola que cai numa tribo, e eles consideram aquilo um presente dos deuses, e desejam devolvê-lo.

Futebolisticamente falando, a África do Sul nunca foi um país de tradição. O esporte lá mesmo é o rugby. Mas depois da Copa do Mundo de 2010, quando a vuvuzela foi tocada em alta definição pra todo o planeta, talvez o esporte tenha sido mais apreciado por lá. Eles ocupam a posição de número 52 no ranking da FIFA. Nada mal.

A camisa deles é muito bonita, especialmente a verde.

Meu time lá é o Ajax Cape Town:

Muito bem, então feliz ano novo pra todos, e que em 2012 todos nossos desejos se realizem. Até o próximo post!

SUÉCIA

Este post vai pra Mayara Carneiro (@mayara_carneiro), que não pediu nada, mas é a piauiense mais sueca de todas. Basta olhar pros seus cabelos loiros.

Hino da Suécia

1) Du gamla, du fria, du fjällhöga Nord, du tysta, du

glädjerika sköna! Jag hälsar dig, vänaste land uppå jord,

din sol, din himmel, dina ängder gröna. Din sol, din

himmel, dina ängder gröna.

2) Du tronar på minnen från fornstora dar, då ärat dit

namn flög över jorden. Jag vet, att du är och du blir vad

du var. Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden. Ja, jag vill

leva, jag vill dö i Norden.

A Suécia é coisa de linda de Deus. Estamos a falar de um país culturamente tão rico, quiçá mais rico, que países como Estados Unidos, Inglaterra, França. Tem um dos idiomas mais belos também, que eu tenho muita vontade de aprender.

Eu conheci a Mayara pelo interesse mútuo em bandas suecas. Vou mostrar aqui algumas dessas bandas.

Certa vez eu postei isso no Facebook:

Então dá pra vocês sentirem aí que a lista é vasta. A escolha aqui será estritamente pessoal. Provavelmente a Mayara vai dizer que faltou falar dessa ou daquela.

Primeiro, a minha favorita: Dungen. Eles fazem um som psicodélico, em sueco, lembrando coisas dos anos 60 e 70. Clipe da música "Panda" do álbum "Ta Det Lugnt" de 2004:

Ainda vou num show do Dungen. É uma das melhores bandas da atualidade na minha humilde opinião.

Em segundo lugar, a banda indie mais conhecida da Suécia: Mando Diao. Talvez por cantarem em inglês conseguiram sucesso internacional mais fácil. Recentemente gravaram um acústico na MTV, o que ampliou ainda mais sua leva de fãs. É uma banda muito boa, e esse clipe é o meu favorito.

Dentre as bandas suecas que cantam em sueco, talvez a mais conhecida seja o Kent. A banda surgiu no início dos anos 90 e fazem um som que vai do pop ao alternativo.

Uma banda menos conhecida, mas que me viciou, graças à Mayara, foi o Hästpojken. Essa música é intrigante, ao mesmo tempo animada e depressiva.

Sei que a Suécia tem muito mais bandas, mas pra não tornar o post muito longo, encerro a parte musical com uma versão do clássico "Take me Back to Piauí" de Juca Chaves, cantado em sueco pela cantora Sylvia Vrethammar.

Um dos melhores filmes que eu já vi é de um diretor sueco, bastante cultuado, chamado Ingmar Bergman. O filme chama-se Persona, e trata do encontro de duas mulheres: uma atriz que ficou muda em uma de suas apresentações e a enfermeira responsável por cuidar dela e descobrir as razões pelas quais a primeira não quer mais falar. Elas são levadas a uma casa de praia, onde passam vários dias sozinhas, e a enfermeira acaba revelando um de seus maiores segredos a ela, na expectativa de que fosse retribuída. Simbolismo e psicologia em alto grau nesse clássico de 1966.

A Suécia é o número 18 no ranking da Fifa. Que diferença com relação aos posts anteriores. Já foi vice-campeã mundial, enfim, tem tradição. O futebol feminino da Suécia também está entre os melhores.

O uniforme da Suécia é muito lindo:

O IFK Göteborg é o maior campeão da liga sueca, com 18 títulos.

Um abraço, e até o próximo post!

MACEDÔNIA

Esse post de hoje foi um pedido do Lorran Bastos (@lorranbastos). Deve ser porque o nome dele é Lorran Macedo Bastos. Macedônia é também conhecida como a terra dos Macedos. Not.

Segundo o Wikipédia, etimologicamente, Macedônia deriva do grego μάκος (Makos), e o adjetivo μακεδνός (Makednos), que significa alta. Vai que Macedo tem a mesma raiz etimológica, sei lá.

Então vamos lá viajar aos balcãs.

Atenção para o Hino da Macedônia:

Hino da Macedônia

Denes nad Makedonija se ragja

novo sonce na slobodata

Makedoncite se borat

za svoite pravdini!

Makedoncite se borat

za svoite pravdini!

Odnovo sega znameto se vee

na Krushevskata Republika

Goce Delchev, Pitu Guli

Dame Gruev, Sandanski!

Goce Delchev, Pitu Guli

Dame Gruev, Sandanski!

Gorite Makedonski shumno peat

novi pesni, novi vesnici

Makedonija slobodna

slobodna zhivee!

Makedonija slobodna

slobodna zhivee!

Pois bem. Vamos falar da música da Macedônia. Corro o risco de ser muito superficial nas escolhas, mas devo dizer que posto aqui aquilo que mais me chama atenção, não é necessariamente aquilo que um cidadão macedônio apresentaria para algum estrangeiro.

Quem viu Borat, vai lembrar dessa. Esma Redzepova é uma cantora da Macedônia, e esta música faz parte da trilha sonora do filme.

Adoro essa música. Sério mesmo. Ainda é mais legal na versão de estúdio, que começa com ela gritando. Usei de despertador um tempo. Sempre acordava assustado.

Uma banda da Macedônia que descobri foi o Arhangel. O som deles é alternativo, mas tem uma pegada meio dark. Esse clipe, com imagens da Califórnia, é na verdade bem animado.

Vasculhando o Filmow, descobri um filme macedônio que entrou pra minha lista de "quero ver". Chama-se "Antes da Chuva" (Before the Rain). Eis a sinopse: "Uma Macedônia dilacerada pela guerra serve como pano de fundo para três narrativas: 'Palavras', na qual monge se apaixona por garota refugiada; 'Rostos', em que fotógrafa se vê dividida entre marido e amante; e 'Imagens', que mostra o retorno do premiado fotógrafo Aleksander à sua nativa Macedônia."

Macedônia é o número 103 do ranking da Fifa, uma posição à frente da Islândia, e é portanto a melhor até agora. O nível tá bom.

O uniforme da Macedônia é lindo:

O FK Vardar, com cinco títulos é o maior campeão da Prva Liga, que começou a ser disputada em 1993. Todo time rubro-negro é vencedor, impressionante.

Espero que gostem. Até o próximo post!

ISLÂNDIA

Esse post eu dedico ao meu amigo Samuel, que deve estar cagando e andando pra esse blog. Mas é um aficionado por este país, e devo dizer que compartilho deste sentimento. A Islândia é o país mais legal do mundo. Vocês vão saber porque.

Hino da Islândia

Lofsöngur (þjóðsöngurinn)
Ó, guð vors lands! Ó, land vors guðs,
vér lofum þitt heilaga, heilaga nafn.
úr sólkerfum himnanna hnýta þér krans
þínir herskarar, tímanna safn.
Fyrir þér er einn dagur sem þúsund ár
og þúsund ár dagur, ei meir:
eitt eil¡fðar smáblóm með titrandi tár,
sem tilbiður guð sinn og deyr.
Íslands þúsund ár,
eitt eil¡fðar smáblóm með titrandi tár,
sem tilbiður guð sinn og deyr

Tradução:

Islândia, ó Islândia!

Tu que és tão gélida!

Teu povo é alvo como a bruma

Teu chão é terra sagrada

Tu és o lugar mais legal do planeta

Tu tens a maior proporção de bandas por habitante do mundo

Tens as mais belas paisagens

Tem também belas garotas

Islândia, ó Islândia!

Tens a aurora boreal

A dancinha do time de futebol

E dinheiro, muito dinheiro

Apesar de ter sido a primeira a quebrar na crise de '08

Teus vulcões com nomes complicados

Param aeroportos do mundo inteiro

Não olhei a tradução, mas deve ser mais ou menos assim. A Islândia é um país muito legal. Fico impressionado em como um país que tem pouco mais de 300 mil habitantes, menos da metade de Teresina, tem tanta banda boa e tantas outras coisas.

Verdade verdadeira. Pra não dizerem que estou inventando, vamos a elas. Primeiro pela mais conhecida. A cantora Bjork.

Além de cantora, a Bjork é também atriz, tendo atuado num dos filmes mais belos que eu já vi, chamado "Dançando no Escuro" (Dancer in the Dark) de Lars Von Trier.

Quanto às bandas propriamente dita, o destaque vai pro Sigur Rós, que também alcançou um sucesso internacional considerável, com seu som post-rock, principalmente depois que fizeram a trilha sonora do filme Vanilla Sky, com o Tom Cruise. Este vídeo é do DVD Heima, gravado totalmente na Islândia. A junção da música deles com a paisagem é perfeita.

Outra banda muito boa, é o Of Monsters and Men. São novos e fazem um indie pop, com influências de folk. Gostei muito.

Nunca vi filme islandês. Mas encontrei um no filmow que parece ser bom. Se chama Mýrin. É um filme policial, investigação de um assassinato. Representou o país no Oscar 2008.

A Islândia é a seleção de número 104 do ranking da Fifa. Melhor que as anteriores. Mas ainda fica atrás de Macedônia e Bahrein.

Esse uniforme deles é belíssimo:

O futebol lá ganhou repercussão mesmo foi com o Stjarnan, o time das comemorações inusitadas. Por isso que lá é o lugar mais legal do mundo, porque mesmo sendo ruins de bola, eles conseguem compensar em alguma coisa.

Bom, se você ainda não se convenceu de que a Islândia é o lugar mais legal do mundo, lhe ofereço apenas mais fotos de lá. Se a paisagem não lhe convencer, não sou eu quem irá: http://www.flickr.com/search/show/?q=iceland

Espero que gostem, continuem dando sugestões de países. Até a próxima!

QUIRGUISTÃO

"De onde menos se espera é de onde não sai porra nenhuma". É com essa frase do mestre Falcão que eu começo o post de hoje. Se prepara que lá vem merda.

Mão no peito que vai começar o hino da Quirguizia:

Montanhas altas, vales e campos

São nossa nativa, santa terra

Nossos pais viviam no meio de Ala-Too

Sempre salvando nossa terra natal

Vamos povo quirguiz!

Vamos pela liberdade!

Levanta-te e floresça!

Crie seu destino!

Nós estamos abertos à liberdade há anos.

Amizade e unidade estão em nossos corações.

A terra do Quirguistão, nosso Estado nativo

Brilhando nos raios do consentimento

Vamos povo quirguiz!

Vamos pela liberdade!

Levanta-te e floresça!

Crie seu destino!

Os sonhos das pessoas tornaram-se verdade

E a bandeira da liberdade está sobre nós

A herança de nossos pais nós iremos

Passar aos nossos filhos para o benefício do povo.

Vamos povo quirguiz!

Vamos pela liberdade!

Levanta-te e floresça!

Crie seu destino! 

Que belo hino, não? O sonho da liberdade alcançado com a independência em 1991, o patriotismo, a esperança. Belo hino.

Esse post é pro Isac Neto, que pediu encarecidamente que eu falasse do Quirguistão. O pessoal parece que incorporou o espírito e tá pedindo só coisa alternativa, estou gostando de ver. Por coincidência meus três primeiros posts acabaram sendo de países orientais, mas eu falarei do ocidente em breve.

Sem mais delongas, vamos falar da música do Quirguistão. Por incrível que pareça, o que eu mais encontrei lá foram cantores pops. Parece que esse lance de cantores com cara de menino lá faz sucesso. Vejam aí o Luan Santana quirguiz:

Se bem que esse aí parece mais um Maurício Manieri piorado. Muito ruim. Mas foi só pra vocês terem uma noção do que as pessoas andam escutando lá.

Uma banda boa que eu descobri foi o Darkestrah. Eles são do Quirguistão e fazem um black metal com influências dos elementos da música tradicional folk do país. Hoje residem na Alemanha.

O vocal é feminino, pra quem não percebeu. Tenha medo.

Mas o lance forte no Quirguistão é mesmo a música tradicional folk. Durante o regime soviético essas músicas quase se perderam. Hoje há uma tentativa de resgate deste ritmo, que usa vários instrumentos típicos da região da Ásia Central.

Tem também o Jimi Hendrix do Quirguistão. Só faltou mesmo tocar com o dente e atear fogo ao instrumento.

Mito.

Tem filme do Quirguistão. Só não sei se é bom. Se chama Beshkempir ("O Filho Adotivo", no Brasil). Fala de uma tradição no país que é de a família, quando se torna muito numerosa, doar um dos seus bebês a um casal sem filhos. Pelo que eu li aqui parece ser bom. Verei depois.

O Quirguistão é o número 188 no ranking da FIFA. É pior que Afeganistão e Moldávia juntos. Acho que se joga Quirguistão x Direito UFPI 2009.1 dá empate. Lamentável.

Eu não vou dizer que esse uniforme é bonito, porque eu estaria forçando. Mas eu queria ter, só pela alternatividade mesmo.

O último vencedor do campeonato quirguiz de futebol foi o Dordoi Bishkek. E o wikipédia tá aqui me dizendo que tem três brasileiros no time. Todos transferidos do tradicional Olé Brasil Futebol Clube.

Pois é, de onde menos se espera é que não sai merda nenhuma mesmo. Espremi o máximo que deu e o resultado foi esse. Mas pelo menos o Isac vai ficar mais feliz quando ler este post. Até a próxima. Ou como dizem os quirguizes: Корушкончо!

MOLDÁVIA

Esse segundo post é sobre a Moldávia. Foi um pedido do meu amigo Giovanni Bruno (@giovanni_bruno). Provavelmente porque eu já mostrei pra ele uma banda de lá e ele deve ter achado legal. Então vamos nessa, mergulhar na terra que viu nascer o grande escultor Alexandru Plămădeală.

Atenção para o Hino Nacional da República da Moldávia:

Hino da Moldávia

Limba noastrã-i o comoarã
În adâncuri înfundatã
Un ºirag de piatrã rarã
Pe moºie revãrsatã.
Limba noastrã-i foc ce arde
Într-un neam, ce fãrã veste
S-a trezit din somn de moarte
Ca viteazul din poveste.
Limba noastrã-i numai cântec,
Doina dorurilor noastre,
Roi de fulgere, ce spintec
Nouri negri, zãri albastre.
Limba noastrã-i graiul pâinii,
Când de vânt se miºcã vara;
In rostirea ei bãtrânii
Cu sudori sfinþit-au þara.
Limba noastrã-i frunzã verde,
Zbuciumul din codrii veºnici,
Nistrul lin, ce-n valuri pierde
Ai luceferilor sfeºnici.
Nu veþi plânge-atunci amarnic,
Cã vi-i limba prea sãracã,
ªi-þi vedea, cât îi de darnic
Graiul þãrii noastre dragã.
Limba noastrã-i vechi izvoade.
Povestiri din alte vremuri;
ªi citindu-le 'nºirate, -
Te-nfiori adânc ºi tremuri.
Limba noastrã îi aleasã
Sã ridice slava-n ceruri,
Sã ne spiue-n hram ºi-acasã
Veºnicele adevãruri.
Limba noastra-i limbã sfântã,
Limba vechilor cazanii,
Care o plâng ºi care o cântã
Pe la vatra lor þãranii.
Înviaþi-vã dar graiul,
Ruginit de multã vreme,
Stergeþi slinul, mucegaiul
Al uitãrii 'n care geme.
Strângeþi piatra lucitoare
Ce din soare se aprinde -
ªi-þi avea în revãrsare
Un potop nou de cuvinte.
Rãsãri-va o comoarã
În adâncuri înfundatã,
Un ºirag de piatrã rarã
Pe moºie revãrsatã.

Dessa vez eu não traduzi, porque enfim...pelo nível das pessoas que leem meu blog, é de se esperar que saibam ler romeno né. Sim, romeno. A língua oficial da Moldávia é o romeno. Por isso muitas vezes as bandas de lá são confundidas como romenas.

A Moldávia é pra mim um país muito aleatório. Dos países que formavam a União Soviética, é um dos que menos se ouve falar. E tem um nome muito sonoro: Moldávia. Moldávia, Moldávia, Moldávia. Eu vou pra Moldávia. Muito legal esse nome.

É tão aleatório que um dia eu tava conversando com a Mayara Carneiro (@mayara_carneiro), estávamos a procurar bandas novas. Aí eu disse: vê se tem da Moldávia. Assim, como quem não quer nada. E tinha.

Foi quando eu conheci Alternosfera. Além de ser da Moldávia, a banda faz um som muito trabalhado, indo do alternativo ao grunge com muita qualidade. Foi essa a banda que eu mostrei ao Giovanni há um tempo atrás também.

Admiro muito essas bandas que cantam no seu próprio idioma. É muito comum as bandas cantarem em inglês para tentar um sucesso internacional mais fácil. O idioma estranho é uma barreira muito grande pro sucesso. Pra mim música é universal, e eu posso gostar de uma música sem entender uma palavra do que está sendo cantado.

Como uma árvore não produz só um fruto, descobri também outra banda moldava muito legal. É o Zdob şi Zdub. Eles misturam elementos folclóricos com rock, pop, hip-hop. Esse clipe é bastante interessante mostrando imagens do país durante a época em que fez parte da União Soviética.

Segundo o wikipédia, o cinema na Moldávia teve seus anos de ouro durante o regime soviético, principalmente nos anos 60. Porém, depois da independência a indústria cinematográfica praticamente sumiu no país. Portanto, não é porque o país é distante e pequeno que você nunca viu um filme de lá nas salas de cinema da sua cidade. É porque não tem mesmo.

No futebol a Moldávia também não tem tradição, ocupa a posição 135 no Ranking da Fifa. Ao menos está na frente do Afeganistão. Mas tá atrás do Suriname. Ou seja...

Uniforme da Moldávia é amarelo com azul. Meio Suécia, meio Ucrânia.

Mas na Moldávia eu tenho time e o nome dele é FC Olimpia. Não é por motivo qualquer não, os caras realizaram um leilão por uma vaga no plantel. Isso mesmo, quem PAGASSE MAIS jogava lá. E quem ganhou foi um brasileiro, que acabou não pagando o valor equivalente a R$ 780 mil reais e acabou dando a maior confusão. Quem quiser ler a história com mais detalhes tem essa reportagem aqui: http://globoesporte.globo.com/Esportes/Noticias/Futebol/0,,MUL1560463-9842,00-BRASILEIRO+VENCE+LEILAO+PARA+JOGAR+NA+MOLDAVIA+MAS+AVISA+QUE+VAI+DAR+BOLO.html

Pois bem, espero que gostem desse post. Queria agradecer a todos que comentaram no primeiro e ajudaram a divulgar o blog. Abraços.

AFEGANISTÃO

Nesse post inicial vamos falar do Afeganistão. Mas porque cargas d'água começar com o Afeganistão? Porque eu tenho uma mania de escolher sempre o primeiro e o Afeganistão é o primeiro país em ordem alfabética. Então começa com ele.

Atenção para o Hino Nacional da República Islãmica do Afeganistão:

Hino do Afeganistão (Tradução)

Esta terra é o Afeganistão

ela é o orgulho de cada afegão

terra de paz, terra de espadas

seus filhos são todos bravos

este é o país de cada povo

terra de Baluch, e Uzbeks

Pashtoon, e Hazaras

Turkman e Tajiks

com eles, árabes e Gojars

Pamirian, Nooristanian

Barahawi, e Qizilbash também

Aimaq e Pashaye

esta terra para brilhar para sempre

como sol no céu azul no seio da Ásia

para remanescer porque o coração

para sempre nós seguiremos um deus, nós toda a palavra,

Allah é, nós todos dizemos, Allah é grande, é grande.

Mas o que falar deste país tão destroçado por guerras civis e onde o regime do Talibã proibiu todo tipo de música que não fosse as do próprio regime? Amigos, meu objetivo nesse blog é mostrar que existe cultura em todo lugar do mundo, e no Afeganistão tem sim música boa.

Mas primeiro, quando falo em Afeganistão, me lembro dos dois maiores gênios da música: Roger Waters e Falcão.

“Brezhev took Afghanistan, Begin took Beirut. Galtieri took the Union Jack” (Get your filthy hands off my dessert)

“Tou em Cabul, encabulado, preocupado com tudo que você faz” (Osama Bin Laden, onde você está?)

Waters cita a invasão soviética no Afeganistão em 1979 e Falcão está somente preocupado em saber o paradeiro de Osama Bin Laden. Não precisa se preocupar mais, mestre, o homem foi enterrado debaixo do mar (ou não, há quem duvide).

Impossível também não lembrar do Marcelo Adnet e o grupo Jeito Afegão. Vai Latifa!

O Afeganistão não está na minha lista de países pra onde viajar por razões óbvias. Mas se alguém chegasse dizendo que eu ia pra lá amanhã eu soltaria um sonoro WHATEHELL e ia fazer minhas malas.

E olhe que surpresa tive quando pesquisando para escrever este post encontrei este belo site somente de clipes de música afegã: http://www.afghanmusix.com/. Felicidade para aqueles que querem mais é ouvir algo diferente nesse momento. Gostei muito do clipe de Reshar Samir:

Nesse ano de 2011 rolou um festival de Rock em Cabul. Foi o primeiro festival de música no país em 35 anos. Vejam só o olhar desconfiado de muitos jovens afegãos, que chegavam pra ver os shows. E o carinha dançando em 1:00

Outro vídeo interessante do festival:

Keeping the best for last: Kabul Dreams. Esses caras fazem um indie rock muito legal. Kabul Dreams se autointitula “a primeira banda de indie rock” do Afeganistão. Os integrantes da Kabul Dreams são: Sulyman Qardash (vocal e guitarra), Mujtaba Habibi (bateria) e o baixista Siddique Ahmed. Influenciados por Oasis, The Subways, Beatles, The Vines, Placebo etc

Quanto a filmes e livros confesso que não conheço nada. Ok, eu sei que existe “O caçador de Pipas”, mas nunca li/assisti. Lerei/assistirei depois, prometo.

Quanto ao futebol, o Afeganistão nunca teve tradição, ocupa um modesto 178º lugar no Ranking da Fifa. Porém está disputando nesse momento a Copa do Sul Asiático, disputada na Índia, e venceu o Sri Lanka por 3x1 e EMPATOU com os donos da casa em 1x1. Bela campanha

O uniforme da seleção afegã até que é belo.

Meu time no Afeganistão é o Kabul Bank. Mentira, não conheço nenhum time lá, acabei de pesquisar isso.

Muito bem, próximo post será de acordo com as sugestões. Até a próxima!